LET’S GO TO THE CIRCUS INSTEAD OF SMOKING OR VAPING!

• CIRCUS NIGHT WITH KBLB! •
Learn about the dangers of smoking and vaping in an engaging workshop designed for teens, empowering you to make healthy choices. After the session, we’ll head to the circus for a NIGHT full of fun and excitement!

 DATE: December 4, 2024
 WORKSHOP: 4:30 PM – 5:30 PM
 LOCATION: 360 North Avenue, New Rochelle, NY 10801

 CIRCUS VISIT: 6:30 PM – 9:00 PM
 CIRCUS VAZQUEZ: 123-01 Roosevelt Avenue, Queens, NY 11368

 REGISTRATION IS REQUIRED!
Call UCCW at 914-813-2896 to sign up.
A signed parent/guardian permission form is mandatory.

This event is part of the Know Better Live Better Smoking and Vaping Prevention Program, sponsored by Westchester County.

ESPAÑOL

¡VAMOS AL CIRCO EN LUGAR DE FUMAR O VAPEAR!

• ¡NOCHE DE CIRCO CON KBLB! •
Aprende sobre los peligros de fumar y vapear en un taller interactivo dirigido a adolescentes, diseñado para empoderarte a tomar decisiones saludables. ¡Después de la sesión, iremos al circo para una NOCHE llena de diversión y emoción!

 FECHA: 4 de diciembre de 2024
 TALLER: 4:30 PM – 5:30 PM
 LUGAR: 360 North Avenue, New Rochelle, NY 10801

 VISITA AL CIRCO: 6:30 PM – 9:00 PM
 CIRCO VÁZQUEZ: 123-01 Roosevelt Avenue, Queens, NY 11368

 ¡ES NECESARIO REGISTRARSE!
Llama a UCCW al 914-813-2896 para inscribirte.
Se requiere una autorización firmada por un padre/madre o tutor.

Este evento es parte del programa de prevención del uso de cigarrillo y vaping Know Better Live Better, patrocinado por el Condado de Westchester.